蒲郡プリンスホテル
常滑のある知多半島から蒲郡に移動。楽しみにしていた蒲郡プリンスホテルに投宿。ちょっとした祝い事を口実にやってきた。
ホテルは、大阪高島屋、千葉佐倉高校校舎、宇治山田駅など身近な建築を残した久野節 (くの みさお)設計のいわゆるクラシックホテルである。創業は昭和9年。
明治・大正・昭和初期といった時代の粋を残すクラシックホテルの宿泊はタイムトラベルの気分もちょっぴり味わえる。
Gamagori Prince Hotel
After Tokoname, my partner and I drove to Gamagori to stay at Gamagori Prince Hotel. It is one of the, what we call, classic hotels, designed by Misao Kuno and opened in 1934. A stay at this kind of hotel takes you back to those good old elegant days for a moment.
左向こうにかすんでいるのは渥美半島 竹島
蒲郡の風景に欠かせない竹島は三河湾に浮かぶ島で内陸と387ｍの橋で結ばれている。安徳天皇の御世1181年創建の八百富神社が祀られている。またその特異な植生のため天然記念物に指定されている。周囲は変化に富んだ水辺の散策路になっているのだが10月始めの台風18号の直撃でダメージがひどく閉鎖されていた。
Takeshima Island
Takeshima is the main specialty of the Gamagori view. It faces the Bay of Mikawa famous for the local lobsters and other sea food. The Island is connected to the inland by the 387m-bridge. On its top is Yaotomi Shirine built in 1181. The Island is designated as National Monument to preserve its unique vegitation. They used to allow visitors to have a walk around on the island's water edge, however, the typhoon No. 18 this year damaged the route bitterly and the route has been closed since then.
長年訪ねたいと思っていた常滑。フランク・ロイド・ライトが帝国ホテル旧館に用いたあのぬくもりのある質感のテラコッタ。そして日常生活の中でお世話になっている急須や湯のみ。
その焼き物の町常滑を折悪しく月曜日に訪ねてしまった。月曜日はどこもかも常滑は休業日。ところが人気のない焼き物の町の散策は思いのほか風情があってその歴史に想いを馳せるにはかえって有難いものだった。
Tokoname is a pottery city about 250 km southwest of Tokyo. Access is much easier and shorter from Nagoya.
I had long wanted to visit the city. Frank Lloyd Wright in his designing of the old Imperial Hotel building used Tokoname terra cotta tiles. As a young girl, I had loved the soft gentle lights through them and huge stone pillars making hideaways in its main lounge. [It was replaced to a preservation site around 70's.]
Tokoname teapots and cups are so popular that each household has at least one or two Tokoname wares. So does mine.
My visit was carelessly on Monday, the day they close all commercial facilities there. But the town lay in a quiet autumn air and I liked it and enjoyed a stroll.
What Tokoname pottery is like: 常滑焼 の画像
Where the Old Imperial Hotel is preserved: http://www.meijimura.com/english/index.html
What the Hotel looks like: http://norimi.blog45.fc2.com/blog-entry-230.html (Courtesy Norimi's Blog)
✎You are advised not to miss clicking "read more", otherwise you will miss the best photos.
＊明治村の帝国ホテル http://www.meijimura.com/visit/s67.asp#a01
＊「のりみ通信」掲載 明治村の帝国ホテル http://norimi.blog45.fc2.com/blog-entry-230.html
(当時の雰囲気そのままの素晴らしいフォトですのでご紹介します。のりみさんの許可のもとリンクを掲載しました。
「Read more」をクリックするのもお忘れなく。見事な部分を見逃しませんよう。
のりみさん、有難うございます。）
どうしても雲に隠れていない山頂を眺めたくて、今日再び・・・凝りもせず・・・そして・・・望みは叶いました。
My earnest wish to see Mt. Fuji without a cloud cover brought me here, and it was fulfilled.
magnifika's other articles
Other Links:
この後間もなく雲に覆われてしまった富士山。
でもしばし雄大な富士山を眺めさせてもらい、気持ちもリフレッシュされました。明日からまた元気に歌でも歌いながら下手な油絵にでも向かいましょう・・・
magnifika's other articles
Other Links:
日常のあれこれ miscellaneous things インデックス 2009年 日常のあれこれ 旅の小休止:コアラ A Short Break From The Cruise：Koala Bears 丸の内ブリックスクエア Newly Opened Shopping Area 私をクルーズに誘った画集 A Book That Induced Me To A Cruise 金木犀酒オンザロック Fragrant Olive On The Rocks 神戸ジャズストリート'09 Kobe Jazz Street '09 世界は日の出を待っている」 "The World Is Waiting For The Sunrise" 再び神戸夜景 Night View of Kobe Again 神戸震災メモリアルパーク Kobe Earthquake Memorial Park 神戸港界隈-1 Some More of Kobe Port Area-1 神戸港界隈-2 Some More of Kobe Port Area-2 神戸港界隈-3 Some More of Kobe Port Area-3 レス・ポールのこと R.I.P. Our Great Less Paul miscellaneous things 日常のあれこれ： night lights miscellaneous things 日常のあれこれ: violin miscellaneous things 日常のあれこれ wisteria 藤の花 miscellaneous things 日常のあれこれ： 腱板断裂 国宝薬師寺展 National Treasure from Yakushiji Temple Exibition Frank Lloyd Wright の名残り-2 The remains of F.L.Wright-2 自家製リキュール home-made and home-consumed liqueur もうひとつの紫陽花 another life of hydrangea MINT社 塩コショウ容れ salt&pepper containers of MINT 父の煙草入れ my father's cigarette box インドの小箱 indian carved wooden box 仏陀の手 と 蓮の花 budda's hand & lotus flowers 祭りの前 the eve of a festival in a big city 芸術 art : 高価な空缶 expensive crashed cans 象徴・立法・司法・行政 the nation's official bodies その赤-田村能里子 her red-Tamura Noriko Kobe Jazz Street Festival 2008 スキューバ・ダイビング "scuba diving" in response to the questions from my neighbor 万聖節を過ぎれば one day after All Saints' Day 「変革の時」たった今手元に “Change has come to America”just arrived フェルメール展 art exhibition: Vermeer and the Delft Style 3分30秒のシンデレラ 3.5 minute cinderella 2008年12月15日 冬の落日 the setting sun of winter 季節のご挨拶 Season's Greetings to You ! 2008年クリスマスあれこれ Tidbits of Christmas 2008 今日の富士山 2009年 今日の富士山 ▲久々の富士山 Mt. Fuji After Long Cloudy Days 2008年 今日の富士山 ▲今日の富士山 today's mt. fuji September 11, 2008 ▲今日の富士山 today's Mt. Fuji October 17, 2008 ▲ぱしふぃっく びいなす pacific venus cruise report 8 last day of the cruise 3rd day's Mt. Fuji in the morning light November 12, 2008 ▲今日の富士山 today's Mt. Fuji Nov. 20, 2008 ▲今日の富士山 today's Mt. Fuji November 30, 2008
magnifika's other articles
10月23日のMagnifikaの庭便り/Recent garden of Magnifika's
magnifika's other articles
Other Links:
レス・ポールの思い出 / Memories of Les Paul
About Les Paul: English Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul
The great artist was over 80 yrs old when I went to his live house, Fat Tuesdays, NY in 1994.
「レス・ポール94歳で逝去」を告げる今年8月14日の新聞 (9は私の記し間違い)
"Less Paul Passed Away At The Age Of 94, paper dated August 14 this year says.(9/14 is my mistake)
今年はジャズ界にとってはレス・ポール氏の逝去という大きな喪失のあった年で、その日より2ヶ月経った今でも彼を知る人の胸にはいまだに涙が宿っている。
「レス・ポール」はギブソン社のソリッドボディ型エレキギターだと思っている人が多いと思うが、実はこれの生みの親の名前であり、彼自身偉大なジャズ・ミュージシャンである。そしてまた大変な発明家でもあり多重録音を考案実現したことにより発明家の殿堂（＝National Inventors Hall of Fame）入りをしている。
多重録音とは、歌や楽器別にトラックを割り当て、個別に録音して重ねて行く録音方式。個別の調整ができるうえミュージシャンが一堂に会してテイク数を重ねることも不要になった。いわば革命的なレコーディング技術方式を考案しアンペックス社がこれを広めた。（多重録音を客席でデモしてみせるレス）http://www.youtube.com/watch?v=foXSXOAfB4U&feature=related
1994年10月3日、私はニューヨークの「ファット・チューズデー」*1にいた。まだレスが｢イリジウム」*2の前に出演していた｢ファット・チューズデー」はその日も世界中からレスを聴きに来た人でいっぱいだった。「It's been a long long time」を弾きながら客席と冗談をかわすレス、トリオメンバーなどそっちのけの様子から一変して演奏に入る、客席の誰かがカメラを向けると演奏中でもそちらにポーズをとるようトリオにもジェスチャーで指示する・・・と鷹揚なものだ。そのうち聴衆はレスの人間味溢れる人柄と素晴らしい演奏に引き込まれて無言になる。一曲が終えると拍手する聴衆の目に涙が宿っているのだ。音楽も人柄もかくも熟した一人の人間の姿に深く感動した私はレスと言葉を交わしたが、別れ際にそれはそれは優しいハグをしてくれた・・・「Thanks for coming, my dear.」・・・今でもそのときのことを思うと涙がにじむほどだ。
これは、私だけでなくレスに触れてのち世界中のあちこちに散っていった人々の多くに共通した思い出だと思う。｢若さ｣だけを尊ぶ日本文化の流れの中で生きていた私はこの日、年齢を重ねることの素晴らしさに目覚めた。燻し銀のように深い輝きを放ち柔軟で優しい心・果てることのない探究心・惜しみなく与える姿勢・・・レスはそういう意味でも素晴らしい人でした・・・
*1 ファット・チューズデー 1980年代から '96にイリジウムに出演するまでレスが定期的に演奏していたライブハウス
*2 イリジウム 現在ブロードウエイの50丁目と51丁目の間にあるライブハウス。毎月曜レスがレギュラー出演していた。
この手元にあるDVDは2008年日本発売のもの/CDはチェット・アトキンスとの名盤
上記のDVDの一部をyoutubeで： http://www.youtube.com/watch?v=AP7qI5RVtxw
1994年10月3日(月) NY 「ファット・チューズデー」 (日付はカメラをアジャストしなかったため一日ずれています。)
"Fat Tuesdays" New York, October 3, 1994 [My Camera recorded the date without adjustment of the time difference.]
Les used to be on the stage here regularly on Mondays before "Iridium" between the 50 th and 51 st street.
チェット・アトキンス＆レス・ポール Chet Atkins & Les Paul's It's Been A Long Long Time
http://www.youtube.com/watch?v=GSzKHco00ww&feature=related
ビング・クロスビー Bing Crosby - It's Been A Long, Long Time：
http://www.youtube.com/watch?v=3zt-TIgR9Qc&hl=ja
magnifika's other articles
Other Links:
朝のルミナス神戸2号 Luminus Kobe 2, a wedding cruise ship, in the early morning
メリケンパークオリエンタルホテル Kobe Oriental Hotel
ここでもフリーマーケットが・・・ Wishing good sell!
南京町 China Town
magnifika's other articles
Other Links:
The Nipponmaru arrived at the Passenger Terminal early in the morning.
Kobe Maritime Museum taken from Tower caffe
A view from my hotel restaurant
Maritime Museum taken from the lounge of my hotel
magnifika's other articles
Other Links:
My Groups
-
Emotions Photo Updated: 38 minutes ago
-
Photo Quest Updated: 1 hour ago
-
New Zealand—Aotearoa Updated: 9 hours ago
Neighborhood
Explore friends, family, friends & family, or entire neighborhood.
Recent Comments
-
-
-
-
magnifika said:
It is very nice of you to say so! Wish you could visit Japan some day! read more
on 常滑の町 Tokoname, A Pottery City
水甕の水面とほぼ同じ高さに口があり、溢れ... read more
on 新 Brand new